| "Plug and play" |
Aplicación HP Smart |
| Accesorios |
Bandeja de papel para 550 hojas HP Color LaserJet Pro 28N93A |
| Actualizaciones de controlador |
Puede obtener controladores y software actuales de impresoras HP en el sitio web de Servicio de atención al cliente de HP: Ir a http://www.hp.com/support/ (es posible que se deba seleccionar el país o región) Seleccione “Soporte”; Seleccione “Soporte”, luego “Software y controladores” y, finalmente, “Impresora”. Ingrese el nombre o número del producto (el sistema operativo se detecta automáticamente) y seleccione un controlador u otro software; luego, haga clic en “Descargar” para obtener el software deseado |
| Administración de impresoras |
Software HP Web JetAdmin; Administrador de seguridad; Agente proxy HP SNMP (parte de HP WebJetAdmin); Agente proxy HP WS Pro (parte de HP WebJetAdmin); Kit de recursos para administrador de impresoras inteligentes para controlador de impresión universal de HP Smart (configuración de controlador; utilidad - controlador; utilidad de implementación para administrador de impresión administrada) |
| Alimentación |
Voltaje de entrada de 110 voltios: 110 a 127 V CA (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/- 3 Hz); Voltaje de entrada de 220 voltios: 220 a 240 V CA (+/-10 %), 50/60 Hz (+/-3 Hz) (no doble voltaje, la fuente de alimentación varía según el número de pieza con número identificador de código de opción) |
| Alimentador de sobres |
No |
| Almacenamiento de datos |
Almacenamiento de trabajos opcional a través del puerto USB integrado posterior externo (mínimo de 16 GB) |
| Ampliación de memoria |
No disponible |
| Área de impresión máxima |
212 x 352 mm |
| Área de pantalla (imperial) |
2.0 x 1.3 inch |
| Área de pantalla (métrica) |
51,6 (An.) x 30,1 (Alt.) mm |
| Bandejas para papel, estándar |
2 |
| Bandejas para papel, máximo |
3 |
| Calidad de impresión en color (óptima) |
Hasta 600 x 600 ppp |
| Calidad de impresión en negro (normal) |
ImageREt 2400, modo de calidad de impresión HP Premium (600 x 600 ppp) |
| Calidad de impresión en negro (óptima) |
Hasta 600 x 600 dpi, Hasta 38.400 x 600 dpi mejorada |
| Capacidad de entrada |
Hasta 300 hojas |
| Capacidad de entrada máxima (hojas) |
Hasta 850 hojas (con bandeja para 550 hojas opcional) |
| Capacidad de entrada máxima (sobres) |
Hasta 15 sobres |
| Capacidad de impresión móvil |
Aplicación HP Smart; Apple AirPrint™; Aplicaciones móviles; Con certificación Mopria™; Impresión Wi-Fi Direct |
| Capacidad de salida |
Hasta 150 hojas |
| Capacidad de salida estándar (sobres) |
Hasta 20 sobres |
| Capacidad de salida máxima (hojas) |
Hasta 150 hojas |
| Capacidad inalámbrica |
Sí, Wi-Fi de doble banda integrada (Wi-Fi 5); Autenticación mediante WEP, WPA/WPA2/WPA3, WPA Enterprise; Cifrado mediante AES o TKIP; WPS; Wi-Fi Direct; Bluetooth de bajo consumo de energía |
| Capacidades de red |
Sí, a través de 10/100/1000Base-Tx Ethernet y Gigabit integrados; Ethernet de cruce automático; Autenticación a través de 802.1x; 802.11ac (Wi-Fi 5) |
| Características técnicas |
Impresión automática a doble cara; Impresión Bluetooth; Administración de flotas basada en la nube; Tamaño compacto; Impresión en la red; HP Auto-On/Auto-Off; Tóner TerraJet; Impresión privada mediante NIP; Calidad de impresión profesional; USB directo; Wi-Fi Direct; Se fabricó con plásticos reciclados |
| Cartuchos de reemplazo |
Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, negro (aproximadamente 2000 páginas), W2300A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, cian (aproximadamente 1800 páginas), W2301A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, amarillo (aproximadamente 1800 páginas), W2302A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230A, magenta (aproximadamente 1800 páginas), W2303A; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, negro (aproximadamente 7500 páginas), W2300X; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, cian (aproximadamente 5500 páginas), W2301X; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, amarillo (aproximadamente 5500 páginas), W2302X; Cartucho de tóner original HP LaserJet 230X, magenta (aproximadamente 5500 páginas), W2303X |
| Certificaciones y conformidades |
UL/cUL (EE. UU./Canadá); RCM (Australia); TUV y marca GS (Alemania); Departamento de Normas Industriales de Camboya; Ministerio de Asuntos Económicos de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección - BSMI (Taiwán); Certificación de producto obligatorio en China - CCC (China); Registro de la Oficina de Normas de la India - BIS (India); PSB (Singapur); Aprobaciones en países de Europa Oriental; Marca CE; Otras aprobaciones de Certificación de Seguridad y EMC según lo exigido en cada país. |
| Certificado Energy Star |
No |
| Ciclo de trabajo (mensual, A4) |
Hasta 50.000 páginas |
| Ciclo de trabajo (mensual, carta) |
Up to 50,000 pages |
| Código UNSPSC |
43212105 |
| Color o negro |
Color |
| Colores de impresión |
Sí |
| Compatibilidad con impresión directa y dispositivos de almacenamiento |
Wi-Fi Direct; Impresión USB; Almacenamiento opcional de trabajos a través del puerto USB integrado posterior y externo (mínimo de 16 GB); Impresión con USB directo |
| Compatibilidad electromagnética |
CISPR 22:2008 (Internacional) Clase B, CISPR 32:2015 (Internacional) Clase B/EN 55032:2015 Clase B + A11:2020, CISPR 35:2016 (Internacional) /EN 55035:2017 + A11:2020, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021, FCC 47 CRF Parte 15, Clase B, ICES-003, Número 7, Clase B. Otras aprobaciones EMC según los requisitos de cada país. |
| Compatible con Mac |
Sí |
| Conectividad, estándar |
1 Bluetooth de baja energía; 1 red Gigabit Ethernet 10/100/1000 Base-TX; 1 USB 2.0 de alta velocidad (dispositivo); 1 USB 2.0 de alta velocidad (host); 1 Wi-Fi 802.11b/g/n; 1 Wi-Fi 802.3az; 1 Wi-Fi Direct; USB directo; Ethernet de cruzado automático |
| Conformidad Blue Angel |
No, consulte el documento de ECI (Información de Comparación de Ecolabel) |
| Consumibles especiales |
Cartucho TerraJet |
| Contenido de la caja |
HP Color LaserJet Pro 4203dw; 4 cartuchos de tóner HP LaserJet inicial preinstalado (negro: aproximadamente 1200 páginas; Cian, magenta y amarillo: aproximadamente 1000 páginas); Documentación en la caja (guía de referencia, tarjeta de instalación), volante reglamentario, tarjeta de garantía (cuando sea necesario). El software de la impresora HP está disponible en www.hp.com/support; Cable de alimentación; Cable USB. |
| Cumplimiento de estándares de telecomunicaciones (capacidad de fax) |
Telecomunicaciones inalámbricas: Apartado 15, subapartados C y E (UNII), del título 47 del CFR de la FCC; Apartado 15, subapartados C y E, del título 47 del CFR de la FCC; Edición general 4 del IRSS/edición 2 de 2017 de la RSS 247 y edición 5 de 2015 de la RSS 102; EN 301 489-1 V2.2.3; EN 301 489-17 V3.2.4; EN 300 440-1 V2.1.1; EN 300 328 V2.2.2; EN 301 893 V2.1.1. Otras aprobaciones para telecomunicaciones que requiera cada país. |
| Entrada de manejo de papel, estándar |
Bandeja multipropósito para 50 hojas, bandeja de entrada para 250 hojas |
| Entrada de manejo de papel, opcional |
Bandeja para 550 hojas opcional |
| Especificaciones del nombre corto del producto |
Impresora HP Color LaserJet Pro 4203dw, Color, Impresora para Pequeñas y medianas empresas, Impresión, Conexión inalámbrica; Imprima desde su teléfono o tablet; Impresión a doble cara; Puerto de unidad flash USB frontal |
| Especificaciones y nombre del producto |
HP Color LaserJet Pro 4203dw Printer: Prints up to 35/33 ppm black & colour (letter/A4); Up to 50,000 page duty cycle; recommended for up to 4,000 pages per month; Auto-duplex; dual-band wireless networking; gigabit ethernet networking; Wi-Fi Direct; 850 sheet maximum input capacity; multipurpose tray |
| Etiquetas ecológicas |
CECP; Declaración de IT ECO; EPEAT® Silver India |
| Fax |
No |
| Fuentes y tipos de caracteres |
111 fuentes TrueType escalables |
| Funciones |
Impresión |
| Funciones del software inteligente de la impresora |
Impresión automática dúplex, compaginación, marcas de agua, formularios imprimibles, modo silencioso, modo de calidad de impresión HP Premium, acepta diferentes tamaños y tipos de papel |
| Garantía del fabricante |
Un año de garantía de reparación en el almacén/banco. Las opciones de garantía y asistencia varían según el producto, el país y los requisitos legales locales. Póngase en contacto con su proveedor contractual o visite hp.com/support para obtener información sobre las galardonadas opciones de asistencia y servicio de HP en su región. (código de garantía 4E; ID de garantía A033) |
| Impresión a doble cara |
Automático |
| Intervalo de humedad en funcionamiento |
De 30 a 70 % de HR (sin condensación) |
| Lenguajes de impresión |
HP PCL 6, HP PCL 5e, emulación HP Postscript nivel 3, PDF, URF, PWG Raster, Office nativo |
| Manejo de impresiones terminadas |
Alimentador de hojas |
| Margen de temperaturas operativas |
10 a 32.5 °C |
| Margen de temperaturas operativas recomendado |
15 a 27 °C |
| Margen derecho (A4) |
4,23 mm |
| Margen inferior (A4) |
4,23 mm |
| Margen izquierdo (A4) |
4,23 mm |
| Margen superior (A4) |
4,23 mm |
| Memoria |
512 MB |
| Memoria máxima |
512 MB |
| Nota al pie de la página sobre cartuchos de reemplazo |
[2] Rendimientos declarados según ISO/IEC 19798 e impresión continua. Los rendimientos reales varían considerablemente en función de las imágenes impresas y otros factores. Para obtener información, consulte http://www.hp.com/go/toneryield |
| Nota al pie sobre el consumo de electricidad típico (TEC) |
[4] La calificación del Consumo de electricidad típico (TEC) representa la electricidad que suele consumir un producto durante 1 semana, medida en kilovatios-hora (kWh). TEC Energy Star basado en el resultado de la prueba de 115 V; TEC Blue Angel basado en el resultado de la prueba de 230 V. |
| Nota al pie sobre etiquetas ecológicas |
[3] Registro EPEAT® donde proceda. El registro EPEAT varía en función del país. Consulte http://www.epeat.net para ver el estado del registro según el país. |
| Nota al pie velocidad de impresión (A5) |
[7] Medido con la prueba de recursos ISO 24734, Alimentación de A5 en sentido horizontal. La velocidad puede variar en función del contenido, el equipo, la orientación del soporte y el tipo de soporte. |
| Nota sobre consumo de energía |
[5] Valores basados en resultados de pruebas de 115 V con el método de prueba Energy Star. |
| Número de cartuchos de impresión |
4 (1 de cada color: negro, cian, magenta y amarillo) |
| Número de nota al pie velocidad de impresión A5) |
[7] |
| Número RMN |
BOISB-2000-01 |
| Números de tarifa |
Código AM básico/HTS nacional 8443321010; código HTS de UE básico 8443321000; código HTS de AP básico 84433231 |
| Páginas en color de impresora (color MPV) |
201 |
| Páginas en negro de impresora (negro MPV) |
301 |
| Panel de control |
LCD de 4 líneas con dial giratorio y botón de presión para seleccionar el menú |
| Pantalla |
2.0-in Circular Color LCD |
| Peso de soporte recomendado (doble cara) |
Papel normal de 60 a 163 g/m², satinado de 105 a 200 g/m² |
| Peso de soporte, admitido |
60 a 163 g/m² (tarjetas postales de hasta 176 g/m², papeles fotográficos satinados de impresora láser a color de HP de hasta 200 g/m²) |
| Peso del soporte de impresión (bandeja 1) |
De 60 a 176 g/m² (hasta 200 g/m² con tarjetas postales y papeles fotográficos con brillo láser color de HP) |
| Peso del soporte de impresión (bandeja 2) |
Papel de 60 a 163 g/m² (tarjetas postales de hasta 176 g/m², papeles fotográficos satinados de impresora láser a color de HP de hasta 200 g/m²) |
| Peso del soporte de impresión (bandeja 3) |
Bandeja 3 opcional: 60 a 163 g/m² (tarjetas postales de hasta 176 g/m², papeles fotográficos satinados de impresora láser a color de HP de hasta 200 g/m²) |
| Primera página impresa en color (A4, reposo) |
10,5 segundos |
| Primera página impresa en negro (A4, reposo) |
En tan solo 10,2 segundos |
| Primera página impresa en negro (carta, lista) |
As fast as 9.1 sec |
| Primera página impresa en negro (carta, reposo) |
As fast as 10.0 sec |
| Principales características |
Conexión inalámbrica; Imprima desde su teléfono o tablet; Impresión a doble cara; Puerto de unidad flash USB frontal |
| Protocolos de red, admitidos |
TCP/IP, IPv4, IPv6; Impresión: Puerto TCP-IP 9100 Direct Mode, LPD (solo admite colas de datos sin procesar), impresión de servicios en la web, Apple AirPrint™, Mopria, impresión IPP; Detección: SLP, Bonjour, Web Services Discovery; Configuración de IP: IPv4 (DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 (enlace sin estado local y a través del enrutador, con estado completo a través de DHCPv6), administración de certificados y seguridad SSL; Administración: SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, HTTP/HTTPS, Syslog |
| Rendimiento en cantidad de páginas (cartuchos de bandeja de entrada/configuración) |
Rendimiento de aproximadamente 1200 páginas en negro y compuesto de aproximadamente 1000 páginas en cian, magenta y amarillo |
| Requisitos mínimos del sistema |
Espacio disponible en el disco duro de 2 GB, conexión a Internet o puerto USB, navegador de Internet. Para conocer los requisitos de hardware del sistema operativo, consulte microsoft.com; |
| Requisitos mínimos del sistema para Macintosh |
Espacio disponible en el disco duro de 2 GB, conexión a Internet o puerto USB, navegador de Internet. Para conocer los requisitos de hardware del sistema operativo, consulte apple.com; |
| Resolución de impresión color (normal) |
ImageREt 2400, modo de calidad de impresión HP Premium (600 x 600 ppp) |
| Salida de manejo de papel, estándar |
Bandeja salida de 150 hojas |
| Salida de primera página impresa color (A4, preparada) |
10,5 segundos |
| Salida de primera página impresa color (carta, modo suspendida) |
As fast as 10.3 sec |
| Salida de primera página impresa color (carta, preparada) |
As fast as 10 sec |
| Salida de primera página impresa en negro (A4, preparada) |
9,5 segundos |
| Se requiere registro |
No |
| Segmento (filtro) |
Pequeñas y medianas empresas |
| Seguridad |
IEC 60950-1:2005 +A1:2009 +A2:2013 (internacional); IEC 62368-1:2014; EN 62368-1:2014 (UE); EN 60825-1:2014/IEC 60825-1:2014 (producto láser Clase 1); EN 62479:2010/IEC 62479:2010; directiva de bajo voltaje 2014/35/EU con marca CE (Europa); Certificado GS (Alemania, Europa); Lista UL/cUL y UC CoC (EE. UU./Canadá); UL62368-1 2.ª ed. 2014-12-01, CSA C22.2 n.º 62368-1-14, 2.ª ed.; Conformidad con las normas de seguridad para láser, apartados 1040.10 y 1040.11 del título 21 del Código de Regulaciones Federales (CRF), excepto por las variaciones de acuerdo con la notificación para láser n.º 56, con fecha del 8 de mayo de 2019; otras aprobaciones de seguridad requeridas por cada país. |
| Sensor de papel automático |
No |
| Sistema operativo (tipo de compatibilidad) |
Certificación de kit de preparación de Citrix; hasta Citrix Server 7.18. Para obtener más información, consulte http://citrixready.citrix.com; Citrix Server 6.5; Citrix XenApp & XenDesktop 7.6; Linux- Para obtener más información, consulte http://developers.hp.com/hp-linux imaging-and-printing; Servidor Novell iPrint; Unix: para obtener más información, consulte http://hp.com/go/unixmodelscripts; Windows Server 2008 R2 de 64 bits; Windows Server 2012 de 64 bits; Windows Server 2012 R2 de 64 bits; Windows Server 2016 de 64 bits; Windows Server 2019 de 64 bits; Windows Server 2022 de 64 bits; (Todos los sistemas operativos con las actualizaciones más recientes); Android; iOS; macOS Big Sur v11.0; macOS Catalina v10.15; macOS Monterey v12.0; macOS; SO móviles; Win10; Win11; Windows Client OS (32/64 bits); (Todos los sistemas operativos con las actualizaciones más recientes) |
| Sistemas operativos compatibles |
Windows 11; Windows 10; Windows Client OS; Android; iOS; SO móviles; macOS 10.15 Catalina; macOS 11 Big Sur; macOS 12 Monterey; macOS 13 Ventura; Linux; Citrix; Chrome OS |
| Sistemas operativos de red compatibles |
Windows Server; SAP; Novell; UNIX; Citrix; Linux |
| Software incluido |
No se incluyen soluciones de software en la caja, solo en http://hp.com o http://123.hp.com |
| Software para descargar |
Desde http://123.hp.com- HP Easy Start (instalación guiada del software para Windows y Mac); Desde http://hp.com para Windows OS- Software y controladores de solución completa; Software y controladores de solución básica; Controlador de impresión discreto HP PCL6 XPS; Documentación y soporte del producto; Desde http://hp.com para Mac OS-; Controlador de impresión HP Mac OS-; HP Easy Admin; Controlador de fax universal de HP; Solución de escaneo universal de HP; Para Mobile OS-; iOS. Para obtener más información, consulte http://hp.com/go/businessmobileprinting; Android. Para obtener más información, consulte http://hp.com/go/businessmobileprinting; En http://hp.com para administradores de impresoras -; Kit de recursos para administrador de impresoras (configuración de controlador; Utilidad - Utilidad de implementación de controlador - Administrador de impresión administrada); Controladores de impresión universal de HP PCL6 GDI y PS GDI para Windows. Para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, visite http://support.hp.com; Controladores de impresión SAP: para obtener más información, consulte http://support.hp.com/us-en/document/c05051702; HP Web JetAdmin; HP JetAdvantage Security Manager; HPLIP Linux; Controlador de impresora. Para obtener más información, consulte http://hplipopensource.com/hplip-web/index.html; Controlador de impresora de secuencias de comandos para modelo Unix; Para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, consulte http://support.hp.com; Introduzca el nombre del producto y realice la búsqueda; Haga clic en Guías del usuario e introduzca el nombre del producto y busque la guía del usuario; Busque (nombre del producto) - Guía del usuario; Busque la sección Sistemas operativos compatibles; Sistemas operativos compatibles; Para obtener más información sobre los sistemas operativos compatibles, consulte también www.hp.com/go/upd; HP Smart Suite Basic (solo compatible con Windows 10 y versiones posteriores); HP Smart Suite Advanced (solo compatible con Windows 10 y versiones posteriores); HP SmartApp (solo compatible con Windows 10 y versiones posteriores); HP SmartDriver; HP PrintScanDr; HP WebJetAdmin + Workpath; HP Command Center; Extensión de Chrome; Complemento para Android |
| Tamaño del soporte, bandeja 1 |
A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); 10 x 15 cm; Oficio (216 x 340 mm); tarjetas postales (un JIS, doble JIS); sobres (DL, C5, B5) |
| Tamaño del soporte, bandeja 2 |
A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); 10 x 15 cm; Oficio (216 x 340 mm); tarjetas postales (un JIS, doble JIS); sobres (DL, C5, B5) |
| Tamaño del soporte, bandeja 3 |
A4; A5; A6; B5 (JIS); B6 (JIS); 16K (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); 10 x 15 cm; Oficio (216 x 340 mm); tarjetas postales (un JIS, doble JIS) |
| Tamaños de soporte admitidos, clave |
10 x 15 cm; A4; Sobres |
| Tamaños de soporte estándar (doble cara) |
A4; A5; 16 000 (195 x 270 mm, 184 x 260 mm, 197 x 273 mm); B5 (JIS); Oficio; Oficio (216 x 340 mm); A5R |
| Tamaños de soportes, personalizado |
A una cara: Bandeja 1: 76,2 x 127 a 216 x 356 mm; Bandeja 2: 98 x 148 mm a 216 x 356 mm; bandeja 3 opcional: 100 x 148 a 216 x 356 mm; Dúplex (todas las bandejas): De 148 x 148 mm a 216 x 356 mm |
| Tecnología de impresión |
Láser |
| Tecnología de recurso de ahorro de energía |
Tecnología HP Auto-On/Auto-Off; Tecnología Instant-on |
| Tecnologías de resolución de impresión |
HP ImageREt 2400, calibración PANTONE® |
| Temperatura de almacenamiento: límites |
-20 a 40 °C |
| Tiempo de calentamiento |
Velocidad máxima de 50 segundos |
| Tipo de componente |
Printer |
| Tipo de fuente de alimentación |
Fuente de alimentación interna (integrada) |
| Tipo de papel y capacidad, bandeja 1 |
Hojas: 50; sobres: 5 |
| Tipo de papel y capacidad, bandeja 2 |
Hojas: 250; sobres: 10 |
| Tipo de papel y capacidad, bandeja 3 |
Hojas: 550 |
| Tipos de soportes |
Papel (bond, folleto, color, brillante, membretado, fotográfico, común, preimpreso, preperforado, reciclado, rugoso), tarjetas postales, etiquetas, sobres |
| Velocidad de impresión |
Velocidad de impresión de hasta 35/33 ppm en negro y color (carta/A4) |
| Velocidad de impresión a doble cara (A4) |
Hasta 29 ipm |
| Velocidad de impresión color (ISO) |
Up to 35 ppm |
| Velocidad de impresión en color (ISO) |
Hasta 33 ppm |
| Velocidad de impresión en color (vertical, A5) |
Hasta 44 ppm |
| Velocidad de impresión en negro (vertical, A5) |
Hasta 44 ppm |
| Velocidad de impresión monocromática (ISO, A4) |
Hasta 33 ppm |
| Velocidad de impresión monocromática (ISO, carta) |
Hasta 35 ppm |
| Velocidad del procesador |
1200 MHz |
| Vida del motor |
100000 |
| Volumen de páginas mensuales recomendado |
750 a 4000 |
0
sign-in / register
